东池

明 · 陆深 · 五言律诗

原文
梅花白雪坞,杨柳绿烟堤。
野旷春偏晚,江深日又西。
为寻彭泽宰,如到武陵溪。
茅屋人家里,时时闻鸟啼。
译文 / 白话释义

东池边,梅花盛开于白雪覆盖的山坞,杨柳依依,绿色如烟笼罩着堤岸。原野空旷,春天似乎来得偏晚,江水幽深,太阳又渐渐西沉。为了寻找像陶渊明那样的县令,仿佛来到了武陵溪般的地方。在那茅屋人家之中,不时听到鸟儿啼鸣。

注释

四面高中间凹下的地方,这里指山坞;指陶渊明,他曾任彭泽县令,这里用以指代具有高洁情怀、向往田园生活的县令形象;出自陶渊明的《桃花源记》,代指世外桃源般美好的地方

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘梅花白雪坞,杨柳绿烟堤’,‘梅花’对‘杨柳’,‘白雪坞’对‘绿烟堤’,对仗工整,画面感极强,给人以美的享受。在意境营造方面,通过描写梅花、白雪、杨柳、绿堤、旷野、深江等意象,构建出一种清幽、旷远的意境。情感表达上,诗中既有对东池美景的喜爱之情,又透露出一种对宁静田园生活的向往,如同寻找彭泽宰(陶渊明),到达武陵溪(世外桃源般的地方)所表达的那样。主题思想围绕着对东池景色的描绘与对田园生活的向往展开,整体风格淡雅、宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。