东风
宋 · 何应龙 · 七言绝句
原文
和彻诗篇得暂闲,落梅香里立栏干。
新裁白纻春衫薄,犹怯东风一阵寒。
译文 / 白话释义
刚刚和完诗觉得暂时有了空闲,站在栏杆边,落梅的香气四处飘散。新做好的白纻春衣很单薄,仍然害怕东风吹来一阵寒冷。
注释
和(hè),指作诗与别人相唱和,彻,表示完成。;白纻(zhù),一种白色的苎麻。白纻衣在古代为常服。;栏杆。
赏析
从文学手法上看,首句叙事,点出和诗后的闲适状态,奠定了全诗的情感基调。第二句通过描写‘落梅香里立栏干’的场景,融情于景,以落梅的清幽香气烘托出一种静谧又略带寂寥的氛围。后两句描写人物穿着‘新裁白纻春衫薄’,却‘犹怯东风一阵寒’,运用了细节描写,通过身体对东风寒冷的‘怯’来反映内心的情感。在情感表达方面,表面上是写身体对东风寒的害怕,实际上暗示了诗人内心深处的孤寂、清冷或者对未来的一丝担忧等复杂情绪。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、孤寂、略带寒意的意境。主题思想上,可能是借景抒情,表达诗人对自身境遇或者生活状态的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。