东皋清隐为琼山黄处士作
明 · 王缜 · 七言
紫色的车幔、朱红的车轮在云雾拂绕的道路上前行,黄尘白日里分辨不清昏暗与明亮。荣华富贵能有多少呢?人生只有乡村居住才是美好的。早晨的红霞在琼海之上映照扶桑,傍晚花径的阴影下满是芳草。红色的山崖和碧绿的山岭高峻巍峨,薜荔、白芷、杜衡等香草各自呈现出美丽的姿态。居住在这里的人远离尘世隐居在东皋,幽静的趣味和奇异的芬芳随处可寻。有时靠着山谷听鸣叫的泉水,那声声水滴像是在倾诉心中的情怀。有时穿着蜡屐看飘动的云彩,一片片高高飞起如同举起华盖。柴门地处偏远很少有人经过,花儿飘落满庭院而风会自行清扫。蝴蝶狂舞、梅子成熟让人感觉春天的温暖,大雁飞过、枫叶飘落预示秋天已早到。四季之中不要问是闲还是忙,瓮里有酒就一定要痛饮。您难道没看到陶公醉酒傲对孤松,在东皋一声长啸让江山也仿佛变老。
紫色的车幔,幰,本义指车上的帷幔。;古代王侯显贵所乘的车子,因用朱红漆轮,故称朱轮,这里指代华贵的车。;冥,昏暗;杲,明亮。这里表示难以分辨昏暗与明亮。;薜荔和白芷,都是香草名。;多年生草本植物,野生在山地里,开紫色小花。全草可入药,并可提取芳香油。
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、远离尘世的田园氛围。开篇通过描写荣华富贵的短暂和虚幻,对比出村居生活的美好,奠定了全诗的基调。写作手法上,诗人采用了描写、抒情、议论相结合的方式。如对东皋景色的描写细致入微,从早到晚,从春到秋,各个季节、不同时间的景色都有涉及,如‘晓红琼海浴扶桑,晚阴花径饶芳草。蝶狂梅熟觉春暄,雁过枫飘信秋早’,展现出东皋景色的丰富多样。在抒情方面,诗人直抒胸臆表达对村居生活的喜爱,如‘人生惟有村居好’。诗中的议论则体现在对荣华富贵的看法上。情感表达上,诗人表达了对隐居生活的向往与热爱,对荣华富贵的不屑。主题思想主要是赞美隐居生活的清幽惬意,倡导一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。