东湖留题 鸿雁渚
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
兼忘物我玩鸥客,自得行藏遵渚鸿
看破眼前人与物,紫玄翁在小桥东
译文 / 白话释义
像是能忘记自身与外物区别的玩赏鸥鸟之人,像那顺应洲渚边鸿雁般自在地决定行止。看透眼前的人和事物,紫玄翁就在小桥的东边。
注释
同时忘记,这里表示一种物我两忘的境界。;指出处或行止。旧指对于出仕和退隐的处世态度。出处为《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’;沿着洲渚。;可能是诗人自指或者是一位具有象征意义的老者形象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故与象征的手法。‘玩鸥客’可能暗用了与鸥鸟相戏的典故,表达一种闲适忘机的情怀,‘遵渚鸿’象征着一种顺应自然、自在的生存状态。情感表达方面,诗人传达出一种超脱物我、看破世情的旷达之情。在意境营造上,通过描写玩鸥客、渚鸿等形象,构建出一种宁静、闲适且带有几分超脱尘世的意境。主题思想围绕着对自然自在状态的向往,以及对尘世纷扰的超脱。整体语言简洁质朴,却蕴含着深刻的哲理与情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。