原文

草木虽无知，叶落能粪本。

荣枯递乘除，苗实自穮蓘。

东湖百顷莲，夏日傲赵盾。

州家浚河渠，狝薙甚耘垦。

长身万柄荷，髦梗付锸畚。

寒烟熨青镜，时有白浪辊。

水解毓仙骨，根着泉源混。

外干乃中腴，下益宁上损。

淤泥胎玲珑，多节窍浑沌。

园丁亦善没，擘波沸鲂鳟。

象株忽仰浮，登岸殊衮衮。

谁知绛县涂，可试平叔粉。

名非玉井船，实过秋兰畹。

肴蔌杂燕豆，菹菜补中壸。

交梨能养生，谖草亦忘忿。

空言出好事，孰与津燥吻。

赠君拟条冰，差胜羞藻蕴。

译文 / 白话释义

草木虽然没有知觉，落叶却能给树根施肥。荣枯交替增减变化，禾苗的生长靠辛勤耕种。东湖一百顷的莲花，在夏日里比赵盾还要傲慢（此处用典，意喻莲花在夏日盛景）。州里疏浚河渠，像打猎除草一样大力挖掘开垦。众多长长的荷茎，那些残枝败梗被铁锸畚箕运走。寒冷的烟雾笼罩着平静的湖面像熨烫青色的镜子，不时有白色波浪翻滚。湖水孕育出美好的资质，根扎在泉源深处。外表干枯但内里肥美，下面受益而上面无损。淤泥中孕育出玲珑的藕，多节且孔窍天然。园丁也善于潜水，分开波浪让鲂鱼鳟鱼惊沸。藕像一头大象突然仰浮起来，被运上岸来非常多。谁能想到这像绛县老人（此处用典）一样有来历的藕，可以像何晏（平叔）的粉那样有用。名字虽然不像玉井船（此处用典）那样神奇，但实际价值超过秋兰种植的田亩。菜肴里掺杂着它可用于祭祀，腌渍的藕可补益家中饮食。交梨能养生，萱草能让人忘记忿恨。空口说大话是出于好事者，哪里比得上滋润干燥的嘴唇。赠送给您这藕就像一条冰，总比进献水藻要强。

注释

给树根施肥。粪，施肥；本，树根。；耕耘，除草播种。biao1 gun3。；打猎除草，这里指大力挖掘开垦。xian3 ti4。；残枝败梗。mao2 geng3。；铁锸和畚箕，都是挖运泥土的工具。cha1 ben3。；滚动。gun3。；这里指藕的孔窍天然的样子。hun2 dun4。；分开。bo4。；众多、相继不绝的样子。gun3 gun3。

赏析

这首诗在意境上描绘了东湖的莲藕从生长环境到被挖掘上岸的一系列画面，如‘寒烟熨青镜，时有白浪辊’勾勒出东湖的寒烟与白浪的景象，给人一种清冷而又富有动态的画面感。从写作手法来看，诗中运用了大量的典故，如‘赵盾’‘绛县涂’‘平叔粉’‘玉井船’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感，使读者在阅读时需要深入挖掘背后的故事以理解诗歌含义。在情感表达方面，诗人对莲藕的喜爱和珍视之情溢于言表，从对莲藕生长过程的细致描述到对其价值的高度肯定，同时也蕴含着对自然馈赠的感激之情。主题思想上，通过对莲藕的描写，反映出诗人对自然事物细致的观察以及对平凡之物蕴含巨大价值的一种认知。

主题与意象

咏物用典写实状物自然馈赠珍视

东湖送藕与葺芷