东郊探春

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
造化无言作不穷,夭桃隐见露微红
山人未发踏青帖,野鸟已招吟石公
嶂陡云深杉似箭,石横溪曲地如弓
喜看芽蘖欣欣动,只待催春一阵风
译文 / 白话释义

大自然默默无言却创造出无尽的奇妙,娇艳的桃花若隐若现,露出微微的红色。山中之人还没有发出踏青的帖子,野外的鸟儿已经在召唤那吟石的公者。陡峭的山峦云雾深深,杉树如同箭一般直立;石头横在溪流弯曲处,大地宛如弯弓。欣喜地看到新芽萌动,只等待那催发春天的一阵风。

注释

指自然界的创造者及其功能,也指自然。这里指大自然。;盛开而艳丽的桃花。常用来比喻年轻美貌的女子。;陡峭的山峦。‘嶂’指直立像屏障的山峰,‘陡’表示坡度大,直上直下。;植物的芽和蘖。芽是尚未发育成长的枝或花的雏体,蘖是指树木旁出的枝条。这里指春天新长出的芽。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘野鸟已招吟石公’,赋予野鸟人的动作,生动形象。情感表达上,通过描绘春天的景象,表达了对春天到来的欣喜和期待之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静且充满生机的氛围,如‘嶂陡云深杉似箭,石横溪曲地如弓’,画面感极强。主题思想上,以探春为主题,展现了大自然的神奇和春天的活力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。