东林行

元 · 周权 · 五言

原文
意行忘远趣,所诣欲登仙。
绝峡下苍黑,半壁悬银泉。
峰回路不定,曳杖聊夤缘。
延流忽舒旷,槠楠影翩联。
恬目霁孤墅,洗心玩芳荃。
永昼无樵斤,芳洲惬鸥眠。
幽迥人境异,似与隐者便。
岩花映石濑,渔舟起孤烟。
译文 / 白话释义

随意行走而忘却了远方的乐趣,所到达的地方仿佛要登上仙境。在陡峭的峡谷下是苍黑的景象,半壁上悬挂着银色的泉水。山峰回环道路不固定,拄着拐杖姑且沿着山路攀登。沿着水流前行忽然变得开阔宽敞,槠树和楠木的影子相互连接。使眼睛感到恬静的是雨后的孤墅,洗涤心灵的是欣赏芬芳的荃草。漫长的白天没有砍柴的声音,美丽的洲渚让鸥鸟安心入眠。幽远僻静的人间环境与众不同,似乎与隐士的生活很便利。岩石上的花朵映照在石滩上,渔船上升起孤独的炊烟。

注释

攀援,沿着。这里形容沿着山路攀登。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了细腻的描写手法,如‘绝峡下苍黑,半壁悬银泉’,通过对峡谷和银泉的描绘,营造出了一种奇幻的意境。‘峰回路不定,曳杖聊夤缘’则生动地表现了行走在山间的情景,富有动态感。情感表达上,诗人通过描绘幽静的自然环境,表达了对宁静、闲适生活的向往和追求。意境营造上,整首诗构建了一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,强调了人与自然的融合,以及在自然中寻求心灵慰藉的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。