东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之

宋 · 陈藻 · 七言律诗

原文
天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫龁登科去,却有髭须落第初。
大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。
译文 / 白话释义

在天涯没有伴侣的时候只思念你,知道你在杭州有旧居。闽岭的秋空之上一只鹗鸟翱翔,融江的夏日煮着两条鱼。本应看着年少者登科而去,却有长着胡须的人落第之初。太学最好还是恢复元祐时的文体,松峬啊不要就想着赋归去吧。

注释

髫,tiáo,古时小孩下垂的头发;龁,hé,咬,这里‘髫龁’指年少者。;zī xū,嘴上边的胡子,这里指年长者。;xiáng,古代的大学。;由乡里举荐参加科举。;bū,山名或者地名。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达对友人的思念之情,以天涯之孤独来衬托对友人的想念。颔联通过闽岭秋空的鹗鸟翱翔和融江夏日煮鱼的景象描写,营造出一种富有地域特色和生活气息的画面,鹗鸟翱翔可能暗示友人的高远志向,煮鱼则有一种闲适的生活感。颈联使用对比手法,将年少登科与年长落第相对比,突出友人落第的遗憾。尾联提及大学的文体和劝友人不要急于归隐,点明主题,既有对当时文风的一种态度,也有对友人的劝勉。情感表达上,全诗包含了对友人的思念、对友人落第的同情以及对友人的劝勉之情。在意境营造上,既有闽岭、融江等开阔又带有地域风情的意境,又有落第带来的那种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对友人的牵挂,从落第这一事件出发,表达多种复杂的情感与期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。