冬暖
元 · 胡天游 · 七言绝句
原文
冬令偷春多得暖,灞桥无思可吟诗。
江梅一树都开遍,不问南枝与北枝。
译文 / 白话释义
冬天的时令偷偷地带有春天的气息,所以能得到很多温暖;灞桥上的景色没有让人产生思绪,所以没有可以吟诵的诗歌。江边的梅花这一树都已经开满了,不管是南边的枝条还是北边的枝条。
注释
地名,在长安东,古时人们常在此处送别。多用以折柳赠别,因称送别之地。;长江流域一带的梅花,通常以野生为主,花朵较小,香气较淡。常被文人用来象征高洁、坚贞的品质。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,将冬天‘偷春’,赋予其人的行为,生动形象地写出了冬天的温暖。情感表达上,通过对冬天温暖景象的描绘,流露出一种淡淡的欣喜之情。意境营造上,营造出了一种温暖而静谧的氛围,让读者仿佛能感受到冬天的温暖和梅花的盛开。主题思想上,以冬天的温暖和梅花的盛开为切入点,表达了对自然之美的赞美和对生活中美好事物的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。