东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之

宋 · 周必大 · 五言律诗

原文
龙章凤姿,挥斥八极。
天心月胁,照映万物。
孟子之气,庄周之文。
瞻之在前,尚有典型。
译文 / 白话释义

有着蛟龙的文采、凤凰的姿容,纵横驰骋于极远之处。其心思如同天心,文章如明月映照于天胁,光辉映照世间万物。有着孟子的浩然正气,庄周的绝妙文章。瞻仰他时仿佛就在眼前,仍然留存着这样的典范。

注释

章,文采。形容人风采不凡。;奔放,纵放。;最边远之处,这里形容范围之广。;天空中央。;本指月之旁有物如胁,这里用来形容文章意境深远。;往上或往前看。;典范,具有代表性的人物或事物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和排比的手法。以‘龙章凤姿’比喻东坡的外在形象和气质不凡,‘天心月胁’则是对其内心和思想境界的形象化描述,通过这些比喻生动地勾勒出东坡的神韵。排比句‘孟子之气,庄周之文。瞻之在前,尚有典型’则增强了语势,强化了对东坡形象和内涵的塑造。在情感表达方面,充满了对东坡的崇敬与赞美之情。在意境营造上,营造出一种高大、光辉的意境,仿佛东坡如神龙凤凰一般的存在,又似天心月胁般超尘拔俗。主题思想是对东坡形象、气质、文风和精神境界的高度赞誉,将东坡视为一个伟大的典范来敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。