东坡引··十赍词示婢还九首湖镜

竹席的纹路像冰玉一样温润。只有我的床上有它来作衬垫。你手臂上有微微的印记，害怕被人轻易认出。害怕被人轻易认出。当初在田家古镇把它买来。即使舍弃重要物品也不应该吝啬（把它给你）。给你把它铺在纱帐附近。银色的灯好像将要变得昏黄。银色的灯好像将要变得昏黄。

蕲州出产的竹席。蕲，古州名，在今湖北蕲春一带；簟，竹席。；我。在古汉语中是吴地方言，多为自称。；多余的东西。；纱帐。

从文学手法上看，这首词善用细节描写，如‘簟纹冰玉润’，以冰玉来形容簟纹，生动地写出竹簟的质地温润、纹路精美，给人以视觉和触觉的联想。‘银灯将欲晕’，通过对银灯的描写，营造出一种朦胧的氛围。在情感表达方面，词中有一种怜惜和温柔的情感，‘伊家臂上微微印，怕人容易认’，体现出对婢女的关怀，担心她手臂上的印记被人认出而遭受不好的境遇。在意境营造上，从精美的竹簟到室内朦胧的灯光，构建出一种温馨而略带隐忧的氛围。主题思想围绕着对婢女的关怀和体贴展开，通过赠送竹簟这一行为，展现出词人的温情与细腻。