冬日观象台

凛冽的狂风裹挟着雪花吹满西山，原野苍茫一片尽在积雪之间。军队敲着钲鼓辛苦地运输粮草，风沙漫天的十月让人回忆起守卫边关。重重城郭日落时分铜符被取出，大漠中云雾驱赶着塞马归来。骠骑将军和贰师将军都已消逝，我想穿上短衣加入羽林军的行列。

指狂风。‘严’表示猛烈，‘飙’指暴风。；古代行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器，这里指军队的号令。；运送粮食。‘挽’有拉、牵引之意，在这里表示运输。；指重重的城郭。‘闉’为城门外的瓮城。；铜制的符信，是古代朝廷用以传达命令、调兵遣将的凭证。；指骠骑将军，古代将军名号。；贰师将军，也是古代将军名号。；皇帝卫军的名称。

从文学手法上看，首联‘严飙吹雪满西山，原野苍茫积素间’运用了白描手法，勾勒出冬日西山的雪景，‘满’和‘积’字生动地描绘出雪之大和雪后的景象。颔联‘钲鼓一军劳挽粟，风沙十月忆当关’通过描写军队运粮的情景和风沙中对守关的回忆，虚实结合，使画面丰富起来。颈联‘重闉日落铜符出，大漠云驱塞马还’，以落日下城郭的铜符和大漠中归来的塞马构建出一种雄浑又有些许寂寥的意境。情感表达上，诗中既有对边塞军旅生活的一种向往，又透露出一种对往昔英雄的缅怀之情。意境营造方面，整体营造出一种苍茫、雄浑又略带萧索的意境。主题思想上，围绕冬日观象台的所见所感，表达了对军旅生活的向往和对历史人物的追念。