东山访旧二首 其二

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
忽闻云壑有歌吟,不费周遭次第寻
轻快但知心境好,清和只觉道根深
搜荤枉杀司晨凤,生火险焚岩下林
欲与故人倾一醉,数温野酿带香斟
译文 / 白话释义

忽然听到云雾环绕的山谷中有歌唱吟咏之声,不用花费很多力气依次去寻找。只觉得心境轻快是因为心情好,只觉得气息清和是因为道德根基深厚。搜寻荤腥白白杀害了司晨的凤凰,生火不慎可能会烧毁岩下的树林。想要和老朋友一起痛饮一场,多次温热野外酿造的酒带着香气斟满。

注释

云雾缭绕的山谷,常用来形容幽深高远的地方。;依次、逐个,这里表示依次去寻找的意思。;司晨的凤凰,凤凰常被视为吉祥之鸟,司晨则表示它在清晨报晓,这里可能是一种象征,寓意着美好的事物。;野外酿造的酒,通常指乡村或自然环境中酿造的酒,带有一种质朴、天然的味道。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘轻快但知心境好,清和只觉道根深’,将心境的轻快与道德根基的深厚相对比,突出了内心的纯净与高尚。情感表达上,诗人通过描绘访旧的场景,表达了对老友的思念之情,同时也流露出对自然和道德的崇尚。意境营造方面,‘云壑’‘歌吟’等词语营造出了一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛置身于云雾缭绕的山谷之中。主题思想上,这首诗体现了诗人对自然、道德和友情的珍视,以及对生命的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。