东山访旧二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
牛迹黄泥一径深,满陂乱草接疏林
矮篱绿竹几竿秀,斜屋苍榕半亩阴
挡客柴门当路立,入山处士倩谁寻
禽音乍接似讥笑,日午荒陬万籁吟
译文 / 白话释义
牛蹄印在黄泥路上形成一条深深的小径,满是池塘的乱草连接着稀疏的树林。矮小的篱笆旁几竿翠绿的竹子秀美,倾斜的房屋后半亩苍劲的榕树形成阴凉。阻挡客人的柴门在路中间矗立,进入山中的处士找谁去寻找呢?禽鸟的声音乍一传来好像在讥笑,正午时分在荒僻的角落万物都在吟唱。
注释
角落,边侧。如‘荒陬’,指荒僻的角落。;满是池塘。‘陂’指池塘、池岸。;旧时指有才德而隐居不仕的人,这里指作者要寻访的人。
赏析
这首诗通过对山间景象的细致描绘,营造出一种幽静、荒僻的意境。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘牛迹黄泥一径深,满陂乱草接疏林’,简洁而生动地勾勒出山间的自然景色。情感表达上,既有对荒僻之美的欣赏,又有对处士行踪难觅的些许惆怅。从意境来看,‘矮篱绿竹’‘斜屋苍榕’等描写展现出一种宁静的氛围,而‘挡客柴门’‘日午荒陬’则增添了一丝落寞。主题上,可能是作者在访旧过程中对自然与人事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。