洞溪绝句三首 其三

宋 · 韩元吉 · 七言绝句

原文
溪流直傍长堤去,缭乱半山桃李花
极知渡口好春色,却下扁舟步晚沙
译文 / 白话释义

溪流径直依傍着长堤流去,搅乱了半山上的桃李花。深知渡口有着美好的春色,于是放下小船漫步于傍晚的沙滩。

注释

靠近,临近。;纷乱。;深知,非常了解。;小船。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日溪边的图景,充满了自然的生机与宁静的美感。溪流长堤、半山桃李,勾勒出一幅富有层次感的画面,前两句动静结合,‘傍’字写出溪流的依傍之态,而‘缭乱’一词则将桃李花随风而动仿佛被溪流搅乱的动态感表现出来,给静态的画面增添了灵动。后两句中诗人的行为描写体现了对渡口春色的喜爱,‘极知’强调深知春色之美,却舍舟步沙,有一种悠然自得的闲适之情。主题思想上表达了诗人对自然美景的欣赏与陶醉。从写作手法看,既有对景物细致的描写,如‘半山桃李花’,也有通过人物动作行为来侧面烘托景色之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。