冬夜尹明府遇夫宴集因忆何少卿治象梁宪副公济

天气寒冷时，当地主人（尹明府）盛情相待，那高耸入云的城墙挨着大雁栖息的边塞。分别十年的离情都在今夜的酒中，我这个昔日的游子如今头发已稀少。白雪映照坐席但比不上明月（明亮），冰冻的树上垂挂着冰花好似早春景象。远远地想念何少卿、梁宪副二位君子去寻找白莲社（那样的雅事），才知道到了年末还有像松竹般坚贞的友人。

古代城墙的墙垛，这里用来指代城墙。；高耸入云。‘参’有插入、加入的意思，形象地写出城墙的高。；本是地名，在今河南省洛阳市东。晋代董京常宿于白社中，后用为隐士或高人雅士的聚会场所。这里指代高雅的聚会之事。；松树和竹子，因其四季常青，质地坚韧，常被用来比喻人的节操坚贞。

从文学手法上看，首联‘雉堞参云雁塞邻’通过描写城墙高耸入云且靠近大雁栖息的边塞，采用夸张和景物描写，点明地点，同时也为全诗奠定一种开阔而略带萧瑟的氛围。颔联‘十载别怀今夜酒，数茎短发旧游人’运用对仗工整的手法，将十年的离情别绪与如今头发稀少的自身现状相对比，写出了岁月的沧桑和内心的感慨。颈联‘雪庭照席输明月，冻树垂花像早春’中把雪庭映照坐席和明月相比较，以及把冻树垂花比作早春景色，虚实结合，既描绘出眼前的冬夜雪景，又融入了对其他美好事物的联想。情感表达方面，全诗充满了对友人的思念之情，既有对尹明府今晚相聚盛情的感激，又有对何少卿和梁宪副的深深想念，还夹杂着自身岁月流逝的喟叹。在意境营造上，通过寒夜、雁塞、雪庭、冻树等冬季的意象，营造出一种清冷又带有温情的意境。主题思想围绕着冬夜的宴集，表达对友情的珍视以及对友人高洁品质（像松筠）的赞美。