洞真观

宋 · 赵抃 · 五言绝句

原文
木老岩坰冷,泉飞月殿寒。
栖真无一事,清啸倚栏干。
译文 / 白话释义

树木古老,山岩郊野清冷,泉水飞泻,月光下的殿宇透着寒意。栖息于此修真,没有其他事情,倚着栏杆清声长啸。

注释

jiōng,遥远的郊野。;道家指存养真性,返其本元。;清越悠长的啸鸣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧且带有一丝超凡脱俗的氛围。诗的前两句通过描写古老的树木、寒冷的岩坰、飞泉和寒月殿宇,从视觉和感觉多方面勾勒出一个清冷的道观景象,给人以一种远离尘世喧嚣之感。在写作手法上,采用了典型的借景抒情,借眼前的清冷之景,表达出一种清幽、寂静的心境。情感表达上,传达出诗人在洞真观中那种淡泊宁静、与世无争的情感,对这种远离尘世的修真生活的一种惬意之感。主题思想围绕着洞真观的清幽环境以及在此处修真的宁静状态展开,展现了一种超凡脱俗的道家意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。