冬至二首 其二
宋 · 袁燮 · 七言绝句
原文
阳刚初复一何微,万汇亨嘉肇此时
只此胚胎须护惜,要教宇宙总熙熙
译文 / 白话释义
阳气刚刚开始回复是多么微弱,万物美好繁荣都开始于这个时候。仅仅这个初始的状态就必须保护珍惜,要让整个世界都兴盛安乐。
注释
阳气,中国古代哲学概念,古人认为世间万物皆由阴阳二气构成,阳气代表积极、向上、温暖等特性。;刚刚回复。复,有回复、恢复的意思。;万物。汇,种类众多的意思。;美好、顺利。亨,有通达、顺利之意;嘉,美好。;开始。如‘肇始’。;这里比喻阳气初复时的初始状态,如同事物的胚胎阶段,充满发展的潜力。;和乐、兴盛的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘阳刚初复一何微’运用了设问的手法,引出阳气初复时微弱的状态,引发读者的思考。‘万汇亨嘉肇此时’则是一种直叙,点明万物美好开始于此的主题。情感表达上,诗人对冬至这一节气蕴含的新生希望充满珍视之情,希望保护这种初始的生机。在意境营造方面,通过对冬至时阳气微弱却充满希望的描写,构建出一种新生、初始的意境,让读者感受到一种蕴含无限可能的氛围。主题思想围绕着冬至这个特殊时间节点上阳气初萌的珍视,以及对万物由此走向繁荣的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。