豆荚
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
饱腴豆荚挂柔茎,众鸟纷来捡现成
欹枕恬然无与较,乐将蔬果换禽声
译文 / 白话释义
饱满肥腴的豆荚挂在柔软的茎上,众多鸟儿纷纷飞来捡拾现成的食物。斜靠在枕头上安然自得,没有什么与之计较,乐于用蔬果去换取鸟儿的鸣叫声。
注释
饱满且肥腴,形容豆荚长得饱满、肥厚。;斜靠在枕头上,‘欹’意为倾斜、不正,生动地描绘出作者悠闲的姿态。
赏析
这首诗运用了生动的描写手法,‘饱腴豆荚挂柔茎’一句,通过‘饱腴’描绘豆荚的饱满状态,‘柔茎’则衬托出茎的柔软,给人以鲜明的视觉感受。‘众鸟纷来捡现成’生动地写出了鸟儿们争相啄食豆荚的场景,富有生活气息。作者在‘欹枕恬然无与较’中,通过‘欹枕’这一动作,表现出他的闲适姿态,‘恬然无与较’则体现出他内心的恬淡与平和,对这种生活状态的满足。整首诗营造出一种宁静、悠然的意境,表达了作者对这种质朴生活的喜爱和享受。主题上,它反映了作者对自然与生活的感悟,以及在平凡生活中寻找乐趣的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。