逗犬
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
试看天下谁曾有,参破禅机我亦无
蹙境可雕顽拙骨,荒乡许寄阔疏躯
长贫甘受诚堪诩,短句能吟了不殊
除救肚皮无远计,闲来便去逗韩卢
译文 / 白话释义
试着看遍天下有谁曾经拥有,参悟透禅机我也没有。边境的困境可以雕琢出顽劣的骨头,荒僻的乡村允许寄托广阔稀疏的身躯。长久的贫穷甘愿承受确实值得夸耀,简短的诗句能够吟诵却没有什么不同。除了填饱肚子没有长远的打算,闲暇的时候就去逗弄韩卢。
注释
边境地区,‘蹙’意为收缩、紧迫,这里形容边境的紧张局势。;参悟、看透,指对禅机等深奥道理的领悟和理解。;愚笨、笨拙,形容骨头的坚硬和不易雕琢,也可引申为性格的执拗。;荒凉的乡村,‘荒’表示荒芜、偏僻,描绘出乡村的冷清景象。;广阔稀疏,形容身躯的高大和稀疏,也可体现出一种豁达的气质。
赏析
从文学手法上看,整首诗以直白的语言表达了作者的心境和生活状态,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到作者的豁达与淡然。情感表达方面,既有对自身处境的坦然接受,如‘长贫甘受’,也有对生活中琐事的调侃,如‘闲来逗犬’,情感真挚而自然。意境营造上,通过描述边境、荒乡等场景,营造出一种开阔而质朴的氛围。主题思想上,主要体现了作者对平凡生活的感悟,以及在困境中保持乐观的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。