都下感事口号志喜六首

明 · 欧大任 · 七言

原文
御沟春水荫垂杨,天寿山前辇路长
父老共欢迎万乘,豫供田烛待君王
黄河东入大淮流,百丈金堤引漕舟
楗竹负薪臣自力,宣房宫似汉时秋
百万军储待闸开,冰鲜飞舸内官催
鲥鱼只为供时荐,卢橘杨梅岁岁来
三大营开暖始操,通仓肩粟未为劳
摆边莫但胡儿笑,屯堡烽台月自高
塞北江南风壤殊,谁令绝漠锦氍毹
蹶张超距闲无事,何幸朝廷用郅都
海西迎佛北行时,慈氏今为大导师
马市金绘供不易,印经天竺事仁祠
译文 / 白话释义

皇宫御沟里春水潺潺,沟边垂杨成荫,天寿山前面的帝王车驾之路漫长。父老乡亲们一起欢欢喜喜地迎接皇帝,预先准备好田地里的火把等待君王到来。黄河向东流入淮河主流,长长的金色堤坝引导着运粮的船只。插竹加固堤坝、背柴等事臣民们自己努力去做,那宣房宫就像汉代时的秋天(暗示兴盛安定)。百万的军队储备等待着闸门开启来运输,乘坐快船运输生鲜的宦官在催促。鲥鱼只是为了按时进献朝廷,卢橘和杨梅年年都运过来。三大营开始操练的时候天气已经暖和了,运输太仓的粮食肩扛背驮也不觉得辛劳。戍边设防可不要只是让胡人笑话,屯堡和烽火台上的月亮独自高悬。塞北和江南风土差异很大,是谁让那极远的沙漠之地有了精美的毛毯。军中大力士们闲来无事,多么幸运朝廷重用像郅都那样的能臣。海西迎接佛像向北行进的时候,弥勒佛如今成为大导师。用金钱丝绸在马市交易不容易,在天竺印经供奉在佛寺。

注释

流经宫苑的河道。古时多用于宫中排水,也可作为宫城的景观之一,多有特定的文化意义,象征皇家的威严与富贵。;位于北京昌平区北部,为明十三陵所在地,在明代与皇家陵寝相关,具有特殊的政治和文化意义。;天子车驾所经的道路,常代指皇帝出行的道路,体现皇家的出行规制和威严。;运粮的船。漕运是古代重要的运输方式,将南方的粮食运往北方,反映了当时的经济运输格局。;插在河水里用以筑堤堵水的竹木桩。反映了当时水利工程方面的建设和维护情况。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了写实的手法,通过对一系列事件和景象的描述,如‘御沟春水荫垂杨’描绘出京城的春日景象,‘黄河东入大淮流,百丈金堤引漕舟’展现了宏大的自然与人文景观相结合的画面,直观地展现当时的社会状况。在情感表达方面,整体表现出一种对当时社会稳定、物资供应有序、军事防御存在以及宗教文化交流等情况的积极态度,有一定的歌功颂德之感。在意境营造上,既有京城的祥和宁静,如描绘御沟、父老迎驾的场景,也有边境的肃杀感,像‘摆边莫但胡儿笑,屯堡烽台月自高’。主题思想上反映了当时社会多方面的风貌,包括政治统治下的民生、军事、宗教文化等,是对当时综合社会景象的一个写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。