端孺籴米龙川得粳糯数十斛

逆水行舟进入瘴气弥漫之地，归来带回许多粮食像是丰年之景。煮饭的香气比不上神江白米（的名气），酿酒的滑润最适宜用佛迹泉水。吃饱之后肯定知道会频繁梦到这些食物，醉酒之中也不至于妨碍参禅。凭借你带回来的米和长安的米作比较，看看值多少公车署的公文。

买进粮食，读音：dí；旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。；犹瘴气，指南部、西南部地区山林间湿热蒸发能致病之气。；可能是一种有名的米的名称。；与佛迹有关的泉水，可能因水质适宜酿酒而被提及。

从文学手法上看，首联‘倒拔孤舟入瘴烟，归来百斛泻丰年’运用了夸张的手法，‘倒拔孤舟’形象地写出旅途的艰难，‘百斛泻丰年’则夸张地表现收获粮食之多。颔联‘炊香未数神江白，酿滑偏宜佛迹泉’通过对比，将所带回的米煮饭酿酒的情况与神江白米、佛迹泉联系起来，增添了诗歌的生活气息。情感表达方面，既有对端孺籴米而归的调侃打趣，如‘凭君为比长安米，看直公车牍几千’，用一种诙谐的方式表达对这些米价值的好奇。在意境营造上，诗中既有‘瘴烟’这样带有荒蛮气息的景象，又有‘炊香’‘酿滑’这样充满生活烟火气的意境。主题思想上，围绕端孺籴米这一事件展开，展现出一种乐观、诙谐、充满生活情趣的态度。