端午帖子皇帝阁

宋 · 周必大 · 五言绝句

原文
薰殿午风清,金盘满贮冰。
愿言均此施,四海涤烦蒸。
译文 / 白话释义

宫殿中吹来午间清凉的风,金色的盘子里装满了冰块。希望能将这清凉均匀地施予天下,让四海之内都洗去闷热烦躁。

注释

宫殿名,这里泛指宫殿。;储存,积存。拼音:zhù;希望,但愿。;洗,清除。拼音:dí;闷热烦躁。

赏析

这首诗在意境上,描绘出了午间宫殿中清凉惬意的场景,金盘贮冰的画面给人一种富贵而清凉之感。通过这个清凉的小场景,诗人引出了更宏大的情感表达。从写作手法来看,先进行细致的环境描写,以小见大,从宫殿的清凉延伸到对四海的关怀。在情感表达方面,体现出了皇帝对天下百姓的体恤之情,希望普天下之人都能摆脱炎热的烦扰,展现出一种胸怀天下的君主气度。主题思想围绕着宫廷生活与对百姓的关怀展开,体现出统治者的民本思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。