端午帖子太上皇帝阁
宋 · 周必大 · 七言绝句
原文
闻道天公近效奇,涧松特长万年枝。
蜿蜒正作祥龙舞,移得清阴覆玉墀。
译文 / 白话释义
听说上天最近展示神奇,山涧里的松树长出特别长的万年树枝。树枝蜿蜒弯曲正如祥瑞的蛟龙在舞动,它被移来用清凉的树阴覆盖着玉石台阶。
注释
展示神奇之事。;山涧中的松树。涧,jiàn,山间流水的沟。;弯弯曲曲地延伸的样子。蜿,wān;蜒,yán。;宫殿前的玉石台阶。墀,chí。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将蜿蜒的树枝比作祥龙舞,生动形象地描绘出树枝的姿态。在意境营造方面,诗中描绘出一种祥瑞、清幽的意境,如‘祥龙舞’‘清阴’等词,既有神话祥瑞之感又有清新之感。在情感表达上,通过描写天公的‘效奇’以及松树枝被移到玉墀,表现出一种对祥瑞降临、吉祥美好的欣喜之情。主题思想围绕端午时节对祥瑞的期盼与对宫廷美好景象的描绘展开。整个作品用词简洁,画面感强,通过对松树及其姿态的描写,传达出一种积极的情感与宫廷的祥和氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。