端午帖子 太上皇后阁 其三

宋 · 周必大 · 五言绝句

原文
得道本无为,加餐亦应时
雕盘初荐冰,玉食更葅龟
译文 / 白话释义

领悟大道本就是顺应自然无所作为,增加饮食也应当顺应时节。精美的盘子初次盛上冰块,美食之中还有腌渍的龟肉。

注释

腌渍(zū)。

赏析

从文学手法上看,首句‘得道本无为’阐述了道家无为的思想理念,奠定了一种超脱的基调。‘加餐亦应时’则从抽象的思想转到具体的生活场景,衔接自然。‘雕盘初荐冰,玉食更葅龟’运用了细节描写,通过描绘精美的盘子和盘中的冰、腌渍龟肉等食物,从侧面展现出宫廷生活的精致与讲究。在情感表达方面,整体情绪较为平静、淡然,既有着对道家思想的一种尊崇之情,又隐隐透露出宫廷中应时饮食的富足感。在意境营造上,给人一种精致、静谧且带有淡淡的高雅气息的感觉。主题思想上,融合了道家思想与宫廷生活饮食的应时性,体现出一种独特的宫廷文化与哲学思想的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。