读报感怀呈问天先生

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
归隐????滨数十年,云舒云卷听其然
蛟鱼未获常缘木,雨兽何多屡问天
才识无私贻后进,经纶不吝益乡田
分携南浦成怀想,月夜临风思郑虔
译文 / 白话释义

在鮀滨隐居了几十年,看着云朵舒展和聚拢,听任其自然。没有捕获蛟龙常常只是因为爬到树上(比喻做事方法不对),为何有那么多像雨兽一样的现象,常常向天发问。才学见识没有私心,传授给后来的人,治国理政的谋略毫不吝惜地有益于家乡的田地。在南浦分别后常常心怀想念,在月夜临风的时候思念郑虔。

注释

鮀滨可能是指某个特定的地方,在诗中可能是诗人隐居的地点。;形容云朵的舒展和聚拢,常用来比喻事物的变化无常,在这里体现了诗人对隐居生活中所见所闻的一种淡然态度。;传说中的蛟龙和鱼类,常被用来比喻有才能或有野心的人,诗中借此表达未获成就的遗憾。;可能是一种神话或传说中的动物,在这里象征着一些反常的现象,诗人借此表达对世间不合理现象的疑惑。;唐代著名学者、画家,诗人在月夜临风时思念他,可能是因为郑虔的才华和品德让诗人钦佩,借此表达自己对高尚品质的追求。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,如‘蛟鱼未获常缘木’,将未达成目标比喻为爬到树上,形象生动。情感表达上,诗人既有对隐居生活的淡然,又有对世间现象的思考和感慨,通过‘雨兽何多屡问天’表达出对一些不合理现象的疑惑和不满。意境营造上,‘归隐鮀滨数十年,云舒云卷听其然’营造出一种宁静而又略带思索的意境。主题思想方面,主要表达了诗人的归隐之情、对后辈的教诲以及对世间的感慨等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。