渡昌江

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
归渡昌江晓,桃花冬日浓
沧溟应不远,野水自朝宗
译文 / 白话释义

早晨渡过昌江归来,冬日里桃花却开得很浓烈。苍茫的大海应该离这儿不远了,野外的水流自然向着大海汇聚。

注释

大海

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇异而独特的氛围。冬日里桃花浓盛,打破了人们对冬日景象的常规认知,给人一种新奇感,仿佛将春日的生机强行注入到冬日的环境之中,使画面在清冷的冬季背景下有了一抹艳丽的色彩。从写作手法来看,前两句先点明时间‘晓’和事件‘渡昌江’以及奇特的景象‘桃花冬日浓’,直叙其事,后两句运用联想和象征的手法,由眼前的昌江水联想到大海,‘野水自朝宗’暗示着水流归向大海就如同万物遵循着自然的秩序,有一定的哲理意味。在情感表达上,诗人对眼前景象充满了好奇与关注,在平静的叙述中也流露出对自然规律的一种敬重与思考。主题思想上,通过渡江所见引发对自然现象以及自然规律的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。