读陈公甫和陶诗
明 · 张弼 · 五言律诗
原文
休惊孟似敖,毕竟敖非孟。
删后多变更,随宜写吾性。
月光有盈亏,月魄恒如镜。
独坐濂溪台,人眠夜逾静。
译文 / 白话释义
不要惊讶孟子好像敖(具体指代需结合更多背景理解),毕竟敖不是孟子。《诗经》删定之后有很多变更之处,(我)根据适宜的情况写出我的性情。月光有圆有缺,但是月的本体始终像镜子(一样不变)。独自坐在濂溪台上,人们入眠后夜晚更加安静。
注释
地名,宋代理学家周敦颐号濂溪先生,这里可能是与周敦颐相关的一处地点,常被用来指代与理学、文人雅兴相关之处。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,通过将孟与敖对比,引起读者的好奇与思考。颔联提及《诗经》删改后的变更,似有以诗的发展变迁来暗喻某种事物的发展变化规律,从而引出自我性情的书写,过渡自然。颈联以月光的盈亏和月魄如镜作比,形象生动地营造出一种在变化中又有不变的哲理意境。尾联描写自己独坐濂溪台的情景,以动衬静,通过‘人眠’来突出‘夜逾静’的氛围,让读者感受到一种静谧孤独的情境。在情感表达方面,体现出一种超脱、闲适又略带对自我与哲理思考的情感。主题思想上,诗中探讨了事物的变与不变,同时也表达了诗人随性书写自我性情的态度,在静谧的氛围中蕴含着对哲理和自我的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。