渡海后自北流县过鬼门关

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
抽身龙伯国,著脚鬼门关。
每每经从处,皇皇崄阻闲。
不支生所忽,有立出于艰。
顺境成人少,天初不是悭。
译文 / 白话释义

从龙伯国脱身,落脚于鬼门关。每次经过之处,都在惶惶不安的险阻之间。生命不经意间难以支撑,有所建树都出自艰难。顺遂的环境中能成才的人很少,上天最初并非吝啬。

注释

险阻,险要而难以通过之处。‘崄’音xiǎn。;不能支撑,支持不住。;有所建树,有所成就。;吝啬,这里指上天并非吝啬给予顺境让人成长。‘悭’音qiān。

赏析

从文学手法上看,首联‘抽身龙伯国,著脚鬼门关’运用了对仗的手法,‘抽身’对‘著脚’,‘龙伯国’对‘鬼门关’,工整巧妙,给人一种强烈的对比感。情感表达方面,全诗弥漫着一种对人生艰难险阻的感慨之情,如‘每每经从处,皇皇崄阻闲’描绘出诗人每次经过鬼门关这样的险地时内心的惶恐不安,传达出人生路途充满坎坷的忧惧。在意境营造上,通过‘鬼门关’这一险恶之地,构建出一种阴森、险峻的氛围。主题思想上,诗人借渡海后经过鬼门关的经历,表达了对人生艰难的认识,同时指出顺境中成长不易,有一定的警世意义。如‘顺境成人少,天初不是悭’就点明了主题,在逆境中成长才更能磨炼人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。