读韩诗有感用介甫体

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
少陵无人谪仙死,吏部文章日月光。
半世遑遑就选举,十年蠢蠢随朝行。
译文 / 白话释义

杜甫已经离世,李白也已死去,韩愈的文章如同日月的光辉。他半辈子忙忙碌碌于科举选拔,十年间懵懵懂懂地在朝廷为官。

注释

原指神仙被贬谪到人间,这里指李白,他被贺知章称为'谪仙人'。;这里代指韩愈,韩愈曾担任吏部侍郎等重要官职。;匆忙、不安的样子,出自《列子·杨朱》。;形容愚笨、无知的样子。

赏析

从文学手法上看,首句运用了对比和烘托的手法,通过提及杜甫(少陵)、李白(谪仙)的离世,来衬托出韩愈(吏部)文章的光辉如同日月般闪耀,突出韩愈文学成就之高。在情感表达方面,既表达出对前贤的追念,又对韩愈充满了崇敬之情。在意境营造上,营造出一种对文学传承和文人命运的深沉感喟的意境。主题思想围绕着对韩愈文学地位的肯定,以及对其仕途经历的感慨。整首诗简洁而有力,用寥寥数语勾勒出对文学史上重要人物的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。