渡淮

我探寻淮河的源头，向东流淌已经有千里之遥。乘一只小船一日就顺淮河而下，就好像和老朋友相见一样喜悦。不知道渡过了多少山涧峡谷，河水依然清澈没有一点泥滓。它平静的样子真愿意与我同行，试问这样的老朋友能有几个呢？水波动荡云影、映照日光，让眼界开阔到极致，茫茫一片就和天空相似。众多船只络绎不绝，风吹着蒲草，隐隐的尘灰在明镜般的河面上飞起。况且听闻河神时常很凶恶，雷击风吹使得浪如山起。哪里知道它的源头极其幽深，清浅得只有一小泓水而已。我听说自古以来修养心性的人，把这种心性扩充开来也是这样。我自己惭愧学问太过迂腐粗疏，十年都没离开像青蛙所处的井底那样狭小的天地。小水坑和不通畅的河港哪里值得一提呢，所得到的连糊口都不能满足。忽然惊觉浩浩荡荡向东倾入大海的淮河，会让众多河流都环绕着它（归向大海）。您看深厚的大地一撮土，本来数量也没有多少。人间的万事都必须自我图强，可叹我虚度光阴如今已经老了。

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’；泥渣，比喻污浊的东西。；dàn rán，恬静、安然的样子。；yì yì，隐晦不明的样子。；hóng，水深而广，这里指小水洼。；huáng wū，低洼积水处。；同别的河川不相通的河汊。；rào zhǐ，围绕，环绕。

这首诗在文学手法上，开篇通过描述淮河的行程来展开，从淮河之源说起，到顺流而下的所见所感，叙事与写景相结合。如‘扁舟一日下长淮，似与故人相见喜’，把见到淮河如同见到故人般的喜悦，以一种生动的比喻手法写出，亲切自然。在意境营造方面，既有‘荡云沃日穷眼界，茫茫直与天相似’这样描绘淮河水面宽阔、水天相接的壮阔意境，又有对淮河源头‘清浅涓涓一泓尔’的清幽描写，形成鲜明对比。在情感表达上，诗人既有对淮河景色的喜爱之情，又在诗的后半部分转为自惭形秽，感叹自己学问迂疏、蹉跎岁月，到最后发出‘人间万事须自强’的感慨，情感层层递进。主题思想上，由淮河的源与流感悟到人生的修养和自强，借景抒情又寓理于景，富有哲理。