度桦皮岭

在桑树下不停留三宿（以免产生眷恋之情），沿着桦皮岭往南行。岭北的风猛烈地吹着，岭南的太阳却明亮温暖。才知道地气有阻隔，中秋时节冷热已如此分明。这个桦皮岭绵延于大山之中，也位于兴安岭的尖端。乙巳年（1725年）初次随从出行，骑着马缰绳相连（形容队列整齐）。经霜的枫叶艳丽如火，满怀豪气，相互夸赞同游之人。在广东游历时渡过梅峡，在安徽攀登越过黟山和灊山。那山的险峻在五岳之外，陡峭的石径山峰如排签般林立。坚硬的石头中间夹杂着泥土，重重的山岗兼具不同的地貌。自从那次以来已经过了十八年，老了拄着竹杖感到惭愧。晚年努力学道，如同低伏的蚕儿游戏（表示谦卑地度日）。

阳光明亮的样子。；随从、跟随，常指随从帝王出巡。；指士人聚会，这里指同游的人。；黟山，即黄山。；灊山，古山名。；一种竹，可以做手杖，这里指手杖。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘岭阴风烈烈，岭南日暹暹。乃知地气隔，秋仲均燠严’，通过岭北的风烈和岭南的日暖对比，突出地气的阻隔以及气候的差异。在情感表达方面，既有往昔扈从出行时的豪气，‘红叶艳霜枫，豪气夸盍簪’，又有岁月流逝后的老迈之感，‘朅来十八载，老矣扶筇惭’。在意境营造上，诗中描绘了桦皮岭的地理风貌，如‘此岭亘大岭，亦据兴安尖’，给人以一种雄伟壮阔的感觉，还有对不同地方山川景色的描写，如‘粤游度梅峡，皖陟凌黟灊。峻极五岳外，绝磴峰排签’，构建出宏大的山水意境。主题思想上，诗中既有对自然山川景色的描述与感叹，又有对时光流逝、自身衰老的感慨，还包含了在人生不同阶段的不同心境的表达。