兑阁十词 南歌子·齐世家彤史
清 · 毛奇龄 · 五言
朱红的大门迎接齐女到来，金色的箱匣存放着楚天的云彩。高高的楼阁挨着斜阳余晖。是谁住在楼阁之上呢，是济阳君。曾是蓬莱仙山的小吏，拥有上清仙境旧日的名籍，曾经驾驭九条仙鲤。如果不是在花下认出前世因缘，几乎辜负了仙女很久了。枫亭在哪里呢？整顿行装向东而去，去品尝宋家的荔枝。纵然驿站设置了也不能相通，那也胜过在忠州的画里观看。两地战火纷飞在天涯一角。蒋山的西边尽头之处，是莫愁湖。谁说流水隔断了姑苏。春天潮水上涨，水中有一双游鱼。封缄之处印泥含着朱红。用泽地的蒲草裁成线，如同蜘蛛结网的界限。簪花小楷写得疏朗。凭借偷看，被传为窦家的书信。于是和阿潘一同居住。为什么呢？花月映照江水潭水。问谁还住在普明龛。参啊参。长久地在花前摊开女史（的书卷）。一张床榻自在安置在花丛之中。任凭春天过去疾病还留存，扔掉药饵。在笔端把玩。完全像建安的女博士。台阶下年幼的孩童摇晃着葛藤。满院月光清明如同水一般。不要说荆棘杂草开辟清除困难，您的意气。就这样吧。广泛清扫就从一间屋子开始吧。齐代已经久远，徒然吟诵《乘马》之篇。真珠钏，解下来当作算商钱的工具。华丽的门内闲适的心境，绿色的窗前幽然的兴致，得到诗句相互调侃。没想到东园里，杏花全都开放，又是春天的早晨。丁娘暂且挥毫书写。哪里能见到长久的欢情。几首清词，几行小字，一幅生绢（作的画或写的字）。暂且慢些记录。当日的琴心是怎样的呢。只看到绿绮琴环绕着孤桐，白色的琴弦未曾整理。高山流水知音又有谁听呢，离别的情怀此时如同寄托（在别处）。何况花下，楸树的果实。旧时的棋盘在断墙之内。徒然留下遗挂（衣物之类）在紫檀木的心中（指代某种物件里），雕琢而成累累（的样子）。横横直直地试着犹豫（下棋的动作），何曾空闲那纤细的手指。这里面的心意，实在是自己的（独特的）。丈夫可惜不能这样。追忆那时美好的情致。或者差不多可以和鼓瑟的湘灵相比。何况下围棋像张良娣。不能分辨黄鹂是否能去除嫉妒，靠近溪水暂且采摘茵陈。文园能够聘请茂陵之人。您的心思难以询问得到，我见了也心生怜爱。今日秦淮河相接之处，当年桃树桃根（所在之处）。门前的流水记住从前的因缘。曼陀罗花下的身影，一同朝拜绣着佛像的经幡。采菱的歌声停止后，看到紫色的菱角新长出来，绿色的菱苞刚刚脱落。问灌湖前面的水汊。女伴们怎么来得这么迟，停船相迎。红袖在风中飘动，刚刚一望，夕阳已经西下。呼唤侍女，慢慢卷起红色的竹竿，菱角刺又牵住了罗帕。划船离去，南边的水滨夜晚。感叹小洲全都含着白霜，水湾名叫销夏。这件事回想起来如同刚刚发生。等待旧日的约定重新找寻，时光不等待。几次秋风，看浩浩荡荡的淮河向东流泻。真让人忧愁，翠绿的水藻清澈的涟漪，仍然是参差不齐如同画卷。
古代宫中女官名，掌记宫闱起居等事，这里应是指代相关的宫闱故事或女性事迹。；本义是落日的余光，这里描绘高阁挨着斜阳余晖的景象。；指众仙。古代神话传说中神仙众多，这里表示仙人的身份和超凡脱俗的境界。；传说中西王母的侍女董双成，这里代指仙女之类的人物。；杂乱丛生的草木。描绘庭院中草木杂乱的景象，暗示开辟整理的不易。
这首词意境丰富且多变，既有对往昔故事和人物的追忆与想象，又有对现实景象的描绘。从文学手法来看，运用了大量的意象组合，如“朱阀”“金箱”“蓬山”“上清”等，营造出一种奇幻而又典雅的氛围。在叙事方面，通过讲述齐女等众多人物的故事和经历，串联起不同的场景，使词的内容丰富饱满。情感表达上较为复杂，有对时光流逝的感慨，像‘齐代远，空吟乘马篇’，体现出对往昔的怀念和对岁月变迁的无奈；也有离别的愁绪，‘高山流水有谁听，离怀此际如寄’表达出知音难觅、离别孤寂之感；还有对美好事物消逝的惋惜之情等。主题思想上，通过众多的故事、场景和情感的交织，似乎在传达对人生的无常、美好事物的短暂以及情感的难以捉摸等多方面的感悟。整体词风婉约细腻，在对往昔的回忆和当下的描绘中，将多种情感融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。