对花杂恸

那如同美玉般芬芳的花朵一片一片委落于尘埃之中，我仍然记得春天时它依傍着台阶盛开。真令人断肠啊，就像江南的陈叔宝，在张丽华死后才归来。听了一次那哀伤的歌后多日都沉浸在悲哀之中，眼前满是花的盛景也懒得抬眼去看。红色的梨花不懂得我这个伤心之人，仍然靠着东风送来笑意。吩咐庭院中的花不要再开放了，卷起帘子再也不会有美人前来。花神如果也同情怜悯我，就为（我和她）在墓台边结成连理枝吧。

本指美玉散发的香气，这里用来形容花的美好芬芳。；这里是委落、掉落的意思。；台阶。；懒惰，这里形容没心情、懒得做某事。；吩咐，嘱托。

这首诗在意境上营造出一种哀伤、落寞的氛围。诗人通过描写落花，将往昔繁花盛开与如今的残败对比，如‘琼香一片委轻埃，犹忆春时傍砌开’，往昔花开的美好回忆更衬托出如今的伤感。写作手法上运用了用典的技巧，‘肠断江南陈叔宝，丽华身后恰归来’，以陈叔宝和张丽华的故事来暗喻自己的悲伤。情感表达极为沉痛，诗中充满了对亡者的思念和对世事无常的哀伤。主题思想围绕着对逝者的悼念以及物是人非的悲叹展开。诗人眼中落花不再是简单的自然景象，而是触发自己悲思的媒介，满是哀情的他面对无知的花朵，更觉痛苦，体现出一种深深的孤寂与哀伤。