对菊怀邻菊子三首

过去种下的耐寒菊株靠近吹台，今年重阳时节却不曾开花。远远思念着（它盛开时的）烂漫之态，又怜惜它，想要和它比较谁更芳香恐怕会被猜疑。早晨睡醒起来看菊花，带着霜的花枝和清冷的花蕊忽然错落有致。不合时令（盛开）未必就输给桃李，令人怜惜那三条小路旁（的菊花）如同一家。你家的堂屋楼阁都临近菊花，像秋玉般的菊花满地如同黄金钱。不相信菊州会有暑热，（菊）径直让花蕊冲破霜天。

古台名，相传为春秋时师旷吹乐之台。；亦作‘烂漫’，这里指菊花盛开得绚丽多彩的样子。；指归隐者的家园或是院子里的小路，典故出自东汉赵岐《三辅决录·逃名》。；这里形容菊花洁白如玉，像秋天里的美玉。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘非时未必输桃李’将菊花与桃李对比，突出菊花即使不在正常花期开放也不输桃李的高洁品质。在情感表达方面，诗人对菊花怀有深切的怜爱之情，从‘遥思烂熳还怜汝’‘三径遥怜是一家’等句中可以看出。在意境营造上，诗中描绘了寒株、霜枝冷蕊、秋玉满地等景象，营造出清冷而高洁的意境。主题思想上，诗人通过对菊花的描写与怀想，表达了对菊花品质的赞美和喜爱。诗中菊花的形象也是诗人自身志趣的一种象征，体现出一种不随波逐流，在清冷中坚守的情怀。