对葵
宋 · 陈淳 · 七言律诗
原文
开阖随阳自晓昏,轻如绡縠净瑶琨
淡黄相枕五重靓,浓紫深藏一窍浑
熟视绝无粧点态,细看不见剪裁痕
谁能会取个中意,与玩乾坤造化根
译文 / 白话释义
向日葵随着太阳的起落开合而知晓晨昏,花瓣轻盈如同轻纱细绢又纯净似美玉。淡黄色的花瓣相互簇拥层层美丽,浓紫的花心深深隐藏在中心浑然一体。仔细看全然没有刻意妆点的姿态,细致处看不见裁剪的痕迹。谁能够领会其中的意趣,来玩味天地自然造化的根本。
注释
泛指轻纱之类的丝织品。绡(xiāo),生丝或以生丝织成的薄绸子;縠(hú),有皱纹的纱。;美玉。;相互靠着,形容花瓣簇拥的样子。;同‘装点’,装饰点缀。粧(zhuāng)。;自然造化的根本,指万物生发的根源。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将向日葵花瓣比作绡縠和瑶琨,形象地写出了花瓣的轻盈与纯净。颔联‘淡黄相枕五重靓,浓紫深藏一窍浑’,通过颜色和形态的描写,‘淡黄’与‘浓紫’对比鲜明,展现出向日葵的色彩美与结构美。颈联‘熟视绝无粧点态,细看不见剪裁痕’,采用正面描写的方式,强调向日葵自然天成的美,无人工雕琢之感。在情感表达方面,诗人对向日葵的细致描写中透露出对其天然之美的喜爱与赞赏。在意境营造上,通过对向日葵各方面细致的描绘,构建出一种清新自然、充满生机的意境。主题思想上,借向日葵来表达对天地造化自然之美的赞叹,以及对自然万物蕴含的内在生命力的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。