读揭文安集

元 · 乃贤 · 七言律诗

原文
秘阁初开拜授经,除书争喜得公名。
御床奏疏丹心在,清夜悲歌白发生。
谢病长怀高士志,育材端有古人情。
百年师道今寥落,空使诸生忆老成。
译文 / 白话释义

在秘阁刚刚开始被授予经典讲解之职时,任命的文书争相让人们为得到您的名字而高兴。在皇帝的座位前上奏疏,一片丹心始终存在,在清冷的夜晚悲歌,白发却已生出。以生病为由常常怀有高尚之士的志向,培育人才确实有着古人的情怀。百年的师道如今已经稀少零落,只是让众多学生回忆起您的老成持重。

注释

宫廷中藏书和校理典籍的官署。;任命官员的文书。;皇帝的坐榻,此处指代皇帝。;赤诚的心,忠心。常用来形容忠诚、坚定的信念。;托病谢绝会客或自请辞职,这里表示以生病为借口。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘御床奏疏丹心在’与‘清夜悲歌白发生’的对比,突出了诗人内心的矛盾与坚守。情感表达方面,通过对自身境遇的描绘,抒发了诗人对师道衰落的感慨以及对自己壮志未酬的无奈。意境营造上,‘清夜悲歌’营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要围绕师道的传承与失落展开,表达了对古代师道精神的怀念和对当下师道衰落的痛心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。