读科技报有感
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
百年科技鼓雄风,迅似流星气似虹
尺矩荧屏窥世界,寸宽电脑纳殷充
巡天飞器遨河汉,探粹基因析化工
应信由兹加百载,宏微两极可融通
译文 / 白话释义
百年的科技激发着雄伟的风气,快速如同流星,气势如同彩虹。通过小小的尺子般的荧屏可以窥探世界,在寸宽的电脑中容纳着丰富的内容。在天空中飞行的器具在银河和汉水间遨游,探究精粹的基因并分析化工领域。应当相信从现在开始再过一百年,宏观和微观的两极可以相互融通。
注释
快速得如同……,形容速度极快。;这里指像尺子一样的,形容荧屏的尺寸较小,但功能强大。;从小孔或缝隙里看,这里表示通过荧屏等有限的空间去观察世界,体现了科技的神奇之处。;丰富充实,形容电脑中容纳的信息丰富多样。;探究精粹,即深入研究和探索精粹的事物,这里指对基因等精粹领域的研究。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,将科技的发展比作流星、彩虹,形象地写出了科技的快速和壮观。情感表达上,充满了对科技成就的赞美和对未来科技发展的信心,字里行间流露出对科技的敬仰之情。意境营造上,描绘出了科技在各个领域的广阔应用和巨大影响,营造出一种宏大、神奇的意境。主题思想上,强调了科技在百年间的巨大进步以及对未来的深远影响,体现了科技改变世界的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。