读李合江师扄试作即用原韵答赋二律

清 · 王家枢 · 七言律诗

原文
阳春有脚渡江来,庶汇丰昌入化裁。
坐抚琴弦臻上理,手持玉尺较群材。
得时桃李成行喜,失业萑蒲泣罪哀。
一念慈祥新万象,君山佳气郁城隈。
译文 / 白话释义

温暖的春天仿佛长了脚一般渡过江来,众多福运繁荣昌盛都被纳入治理教化之中。安然抚弄琴弦达到至善之理,手持衡量的标准来考核众多人才。恰逢时机时看到桃李成行内心欢喜,让那些为非作歹的人失业并为罪过而哀泣。一个慈祥的念头就能让万象更新,君山的祥瑞之气浓郁地笼罩在城角边。

注释

众多事物;万类。;教化裁成。;玉制的尺,比喻选拔人才和评价诗文的标准。;两种芦类植物,这里指代为非作歹的人。;城角;城内偏僻处。

赏析

从文学手法上看,首联‘阳春有脚渡江来’运用了拟人的手法,将阳春拟人化,形象地描绘出春天到来的状态,给人以生动之感。颔联通过‘抚琴弦’和‘持玉尺’的动作描写,展现出一种从容治理和评判人才的姿态。颈联采用对比手法,‘得时桃李成行喜’描绘了人才得到重用而令人欣喜的场景,‘失业萑蒲泣罪哀’则写出对为恶之人的惩处,一喜一哀,对比鲜明。在情感表达方面,此诗表达出一种对清明治理、善用人才以及祥和社会的期盼和欣喜之情。在意境营造上,诗中既有阳春渡江带来的生机之感,又有君山佳气营造的祥瑞氛围。主题思想围绕着对良好治理、人才选拔以及社会祥和的向往和赞颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。