度岭怀钱汝瞻沈纯甫黎惟仁诸君

在粤江三次醉饮与友人举杯，立马在关前一眼眺望故乡。白云袅袅缠绕着千层岩石，我独自飘零腰间孤剑映照着万家寒霜。分别之后愚笨的我哪里懂得世间之事，年老之时唯有狂歌与酒相伴。无奈的征鸿都要飞尽了，怎能相互思念而不泪湿衣裳呢。

袅，柔弱细长的样子；缀，连接、附着。这里指白云轻柔地缠绕着。；一把剑，常用来形容孤独的人或处境。；熟悉、了解。

从文学手法上看，首联中‘粤江三醉故人觞，立马关前一望乡’采用叙事抒情相结合的手法，通过回忆在粤江与故人饮酒，而现在立马关前望乡，引发思乡之情。颔联‘袅缀白云千垒石，飘零孤剑万家霜’描写景色，‘袅缀’生动地写出白云与山石相缠绕的状态，‘飘零孤剑’则塑造出诗人孤独飘零的形象，借景抒情，把自身的孤独感融入到景色之中。颈联‘别来痴岂谙时事，老去歌堪傍酒狂’直抒胸臆，表达自己远离尘世事务的痴傻以及年老时以酒狂歌的生活状态。尾联‘无赖征鸿飞欲尽，那能相忆不沾裳’以征鸿渐尽的景象烘托出思念友人时的惆怅与感伤，情景交融。在情感表达上，既有思乡之情，又有对友人的思念，还有一种对自身处境的无奈与落寞。在意境营造方面，通过描绘千垒石、白云、万家霜、征鸿等景象，营造出一种孤寂、清冷、萧索的意境。主题思想上，主要围绕思乡、念友、感怀自身处境展开。