读律
清 · 黄定齐 · 五言
原文
刑惟无刑期,名实法先务。
为幻格诪张,作伪惩奸蠹。
出入生死悬,辨尤严故误。
见律未见囚,律见囚已付。
不先律此心,何以论法度。
律不外持平,凛凛求其故。
译文 / 白话释义
刑罚只有在没有预期刑期的时候,才能够让名实相符成为法治的首要事务。要打击欺诈和张狂的行为,惩治作奸犯科的蠹虫。罪行判定中的出入生死差别巨大,分辨故意与过失要格外严格。只看到律法而没看到囚犯,等看到囚犯时已经做出判决。如果不先用律法规范自己的内心,又凭什么来论说法度呢?律法不外乎秉持公平,怀着敬畏之心去探究它的根源。
注释
欺诳,张狂的意思。出自《尚书·无逸》:‘民无或胥诪张为幻。’;奸佞之人,蠹虫本指蛀虫,这里比喻危害国家和人民的坏人。;故意与过失。在律法判定中,故意犯罪与过失犯罪在量刑等方面有很大区别。
赏析
从文学手法上看,这首诗以直叙的方式阐述律法相关的观点。整首诗没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,语言质朴直接。在情感表达方面,体现出一种对律法公正严谨性的敬重与维护之情。意境上,营造出一种严肃、公正的氛围,让读者感受到律法的庄重性。主题思想明确,围绕律法展开,强调律法的名实相符、对奸佞的惩治、判定生死时故意与过失的严格分辨、以律正心以及律法的公平性等多方面的重要性,具有很强的劝诫和规诫意味,旨在告诫人们要尊重律法、遵循律法的精神内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。