读律

清 · 黄定齐 · 五言

原文
义正本仁育,信立智不违。上下亲疏间,尤指礼为归。
咄哉申不害,但矜恣睢威。何者为《孤愤》,说更陋韩非。
律学包五德,出彼乃入兹。堂堂复正正,谁似当代规。
第云民可由,安得民共知。
译文 / 白话释义

义的根本在于仁爱与培育,信建立起来智慧就不会违背。在上下、亲疏关系之间,尤其以礼作为依归。哼,申不害啊,只是自夸其肆意放纵的威严。什么是《孤愤》,韩非的说法更加浅陋。律学包含五种品德,从那里面出来才能进入这里。光明正大又规规矩矩,谁像当代的规范呢?只是说民众可以遵循,怎么能让民众共同知晓呢。

注释

自夸,自恃。如《项羽本纪》‘自矜功伐,奋其私智而不师古。’;放纵,任意做坏事。形容凶残横暴,想怎么干就怎么干。;浅陋,见识不广。在这里是说韩非的说法见识浅薄。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将儒家的‘义、仁、信、礼’等理念与申不害、韩非的法家思想进行对比,突出儒家思想的地位。在情感表达方面,诗中对申不害和韩非的思想带有一种批判和不屑的情感,而对儒家所倡导的理念则是一种尊崇的态度。在意境营造上,通过阐述各种思想理念,营造出一种严肃的、充满哲理思辨的氛围。主题思想主要是强调儒家思想在律学中的重要性,批判法家思想的不足,并且探讨律学与民众认知之间的关系。整首诗以议论为主,体现了诗人对不同思想流派在律学中的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。