读《曼殊遗集》

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
半带啼痕诉苦衷,是婴儿子亦顽童
风云可测终难测,色相皆空总未空
漂泊人生零断雁,华严世界可怜虫
抱冰狂啖宁无意,换个冰心免热中
译文 / 白话释义

带着半分泪痕诉说心中的苦衷,无论是婴孩还是顽童都有这般模样。世间的风云可以预测但终究难以完全测透,世间的色相看似皆空但实际上并非真的空。漂泊的人生如同那零星的断雁,在这华严世界中宛如可怜的虫子。怀抱冰块狂吃难道没有深意,换一颗冰心或许能免去内心的燥热。

注释

眼泪留下的痕迹,通常表示悲伤或痛苦。;佛教用语,指一切有形物质的外貌,也常用来比喻表面的现象或虚假的表象。;佛教用语,指华藏世界,是佛的净土之一,这里借指世间。;怀抱冰块,比喻坚守节操,不畏艰难。;急切地追求名利或权势,内心焦躁不安。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘是婴儿子亦顽童’,将婴孩和顽童的状态相提并论,突出了人生的复杂与无奈。情感表达方面,诗人通过描绘自身的漂泊、苦衷等,抒发了内心的愁苦与无奈之情。意境营造上,‘漂泊人生零断雁’一句营造出一种孤独、漂泊的意境,让人感受到诗人在世间的孤独与迷茫。主题思想上,诗歌探讨了人生的无常、色相的虚幻等哲理,表达了对超脱尘世、保持内心纯净的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。