读明成祖钓鱼不获,解缙作诗解窘有咏

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
帮闲学问亦高深,心计非工费酌斟
搔到销魂方妙绝,既除窘迫又开心
译文 / 白话释义

作为帮闲的人学问也很深厚,心里谋划不是很巧妙却要反复斟酌。挠到让人神魂颠倒才是绝妙的,既消除了窘迫又让人心开意朗。

注释

指陪伴富家子弟玩耍,给他们帮衬、助兴的人,通常在一些社交场合中出现。这里指解缙以帮闲的身份参与其中。;考虑事情、文字等是否可行或是否恰当,反复琢磨。在诗中形容解缙在应对时的用心思考。

赏析

从文学手法上看,此诗以幽默诙谐的语言来描写解缙在帮闲时的情景,通过对‘搔到销魂方妙绝’等语句的描写,展现出一种独特的趣味性。情感表达上,一方面体现了解缙在当时处境下的机智应对,以幽默化解窘迫,另一方面也流露出一种对这种帮闲生活的调侃。意境营造上,营造出一种轻松、诙谐的氛围,让读者仿佛能看到解缙在那种情境下的模样。主题思想上,或许反映了当时官场中一些复杂的人际关系和人们在特定环境下的生存智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。