咄咄吟 其四
明 · 王应斗 · 七言律诗
原文
索居何用叹奇穷,涉世真惭老未工
原火空燃非有种,江涛自沸不因风
忘情那复窥衷甲,炤隐还须藉且铜
读罢骚辞天可问,郁陶深处有神通
译文 / 白话释义
孤独地居住何必叹息困窘异常,经历世事真惭愧到老也未能精通。原野之火白白燃烧并非有根源,江涛自己汹涌沸腾并非因为有风。忘情的话哪里还能窥视内心的想法,要照亮隐匿之处还必须借助镜子。读完《离骚》这样的辞赋可以质问上天,在忧思郁结的深处有神奇之处。
注释
孤独地散处一方。如《礼记·檀弓上》‘吾离群而索居,亦已久矣。’;非常穷困、困窘。;经历世事。;在衣服里面穿铠甲,指心存戒备。;炤,同‘照’。照亮隐匿之处。;忧思郁积。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征等手法。例如‘原火空燃非有种,江涛自沸不因风’,以原野之火和江涛为喻,暗示世事变幻有着复杂的内在因素,并非表象所呈现的那样简单,这种比喻增加了诗歌的含蓄性。在情感表达方面,诗人既有对自身涉世不深、未能精通世事的惭愧,又有在困境中试图探寻内心、质问上天的复杂情感。在意境营造上,通过‘原火’‘江涛’等宏大的自然景象的描绘,构建出一种充满力量和神秘感的氛围。主题思想上,反映了诗人对人生境遇、世事变化的深刻思考以及对自我内心探索的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。