多稼轩劝农诗
清 · 胤禛 · 五言律诗
原文
夜来新雨过,畿甸绿平铺。
克尽农桑力,方无饥冻虞。
蚕筐携织妇,麦饭饱田夫。
坐对春光晚,催耕听鸟呼。
译文 / 白话释义
夜里刚刚下过一场新雨,京城郊外一片绿色平铺开来。如果能尽力于农耕蚕桑之事,才不会有遭受饥饿寒冷的担忧。妇女们带着蚕筐,农夫们吃着麦饭。安然坐在这傍晚的春光里,听着鸟儿鸣叫催促人们耕种。
注释
京城郊外的地方。;忧虑、担忧。
赏析
从文学手法上看,此诗整体采用白描手法,如‘畿甸绿平铺’,简洁地勾勒出雨后郊野一片绿色的景象,生动而直观。‘克尽农桑力,方无饥冻虞’这两句直接点明主旨,阐述了农事对于百姓温饱的重要性,逻辑清晰。在情感表达方面,诗人流露出对农事的重视以及对百姓安居乐业的期盼。诗中的意境宁静而祥和,通过描绘农妇携筐、农夫饱饭、晚春静坐听鸟鸣催耕等画面,营造出一种质朴的田园氛围。主题思想上,着重强调了农事在百姓生活中的根本地位,劝勉人们重视农桑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。