多叶白牡丹一干两花其一重台其一每叶之上间以青纯前所未闻名之曰青白圭盖用司马相如檄析圭注白藏天子青分诸侯也为赋此诗

白牡丹的品第极高如同被天子册封的诸侯夫人，其他的国色天香之花与之相比如同姬妾。最上等的黄色、高贵的紫色牡丹是无敌的存在，那么白色藏青相间的牡丹该交给谁呢？旧有的花谱从来都是徒有虚名（如同虚封的爵邑），这新命名的青白圭牡丹从此可以成为藩篱护卫（在花中占据一席之地）。古代兄弟之情如同花萼与花朵相互辉映，现在就把公侯之类的名号赋予这青白相间的花枝。

枝干。；指花朵层层叠叠的形态。；夹杂，间隔，这里指叶子上夹杂着青色。jiàn；纯粹，这里指纯粹的白色或青色。；亦作“析珪”，古代帝王按爵位高低分颁玉圭。析，分开；圭，古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器。xī guī；边防，这里借指在花卉中的独特地位，如同藩篱护卫般。；同‘华萼’，喻兄弟友爱。è；淡青色的花枝，这里指青白圭牡丹的花枝。piǎo

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中将青白圭牡丹与其他牡丹对比，突出其独特之处，如‘上黄贵紫知无敌，藏白分青合付谁’，通过与黄紫牡丹的比较，强调青白圭牡丹的独特性。用典方面，‘藏白分青合付谁。旧谱由来虚爵邑，新名此去备藩维。古之兄弟方华鄂，今以公侯属缥枝’，化用司马相如檄析圭中白藏天子青分诸侯的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人对青白圭牡丹充满喜爱与推崇之情，赋予它独特的地位，将它与公侯相联系。在意境营造上，通过对牡丹等级、颜色等的描写，构建出一种华贵、典雅的花卉意象。主题思想围绕着对白牡丹新品种青白圭的赞美，通过对它的描述与评价，表现出诗人独特的花卉审美观念。