读鄱湖野语致一得愚生

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
研都十稔力经营,巨帙煌煌始自成
腹贮珠玑藉酒洒,笔翻风雨作涛鸣
网罗鸾凤谐幽韵,跋涉华胥睦旧盟
何日大姑清冽水,从容勺饮畅吾生
译文 / 白话释义

研究都城已经十年,努力经营,宏大的书籍辉煌壮丽才得以自成。腹中贮藏着珠玉珍宝,借助酒来挥洒,笔势翻动如风雨,化作波涛的轰鸣。网罗鸾凤般的美好事物来和谐幽微的韵味,跋涉在虚幻的境界中以和睦旧日的盟约。哪一天能喝到大姑清澈的水,从容地用勺子饮用来畅快我的人生。

注释

可能是在鄱阳湖边所写的一些随性的话语或作品,具体含义需结合具体情境。;研究都城,这里指在都城进行相关的研究或创作等活动。;十年。稔,年。;宏大的书籍。帙,包书的套子,也指书籍。;珍珠。常用来比喻优美的文章或才华。;传说中凤凰一类的鸟,常用来比喻贤才或美好的事物。;虚幻的境界。相传黄帝梦游华胥国,那里的人民没有嗜好,没有欲望,自然无为。后用以指梦境或幻想中的境界。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘腹贮珠玑藉酒洒,笔翻风雨作涛鸣’,将腹中的才华比作珠玑,笔势如风雨涛鸣,生动形象地展现了作者的创作状态和才华。情感表达上,既有对自己多年努力的感慨,又有对美好事物的追求和对畅快人生的向往。意境营造上,‘网罗鸾凤谐幽韵,跋涉华胥睦旧盟’描绘出一种虚幻而美好的意境,让人感受到一种超脱世俗的氛围。主题思想方面,主要表达了作者对文学创作的执着和对美好生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。