读邵康节击壤集二十首 其六
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
六朝全盛太平时,卜筑东都得自怡
每与真儒论大道,时从国老和新诗
杯倾绿酒宁嫌浅,车碾青芜不厌迟
莫道千年清响绝,知音还自有钟期
译文 / 白话释义
六朝处于极其兴盛太平之时,在东都营建住宅而得以怡然自乐。常常和真正的儒者谈论高深的道理,不时与朝中老臣唱和新的诗作。倾倒绿酒怎会嫌酒杯浅,车子碾过青草也不厌其慢。不要说千年之后那高雅的声响断绝了,知音自然还有像钟子期那样的人。
注释
择地建筑住宅,即营建房屋的意思。;指告老退职的卿、大夫、士等,也可指朝中老臣。;丛生的青草。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、高雅的氛围。首联通过描述六朝全盛时期在东都营建住宅得以自乐,勾勒出一幅太平盛世下悠然自得的画面。颔联中‘论大道’‘和新诗’体现出主人公高雅的志趣和文化社交生活。颈联的‘杯倾绿酒’‘车碾青芜’运用细节描写,进一步渲染出一种惬意、舒缓的氛围。在写作手法上,对仗工整,如颔联的‘每与’对‘时从’,‘真儒’对‘国老’,‘论大道’对‘和新诗’,使诗句节奏明快且富有韵律美。情感表达上,传达出一种对闲适生活的满足、对高雅文化交流的向往,同时也有一种对知音相赏的期待。主题思想上,反映了对美好生活、高雅文化和知音相伴的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。