读邵康节击壤集二十首 其十九
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
洛阳全盛想当时,春煖秋凉任所之
金谷名园花绽锦,铜驼古巷柳垂丝
霜林高鸟争归疾,沙浦冥鸿欲下迟
万象有情浑自得,诗囊还载小车儿
译文 / 白话释义
遥想洛阳兴盛繁荣的时候,春天温暖秋天凉爽都能随心前往游玩。金谷园中的名花绽放如同锦缎,铜驼古巷的垂柳丝丝垂下。经霜的树林里,高空中的鸟儿急切争着归巢,沙洲边深远的鸿雁想要落下却又迟缓。世间万物都饱含情感且悠然自得,(邵雍)还有装着诗作的行囊放置在小车上。
注释
金谷园,是西晋石崇的别墅,其极为豪华,常被后世文人用来指代富贵人家的园林。;铜驼巷,是洛阳的一处古地名,是当时的繁华之地。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过想象往昔洛阳的全盛景象,直接点明主题,总领全诗,‘春煖秋凉任所之’一句给人以自在惬意之感。颔联运用了对偶的手法,‘金谷名园’对‘铜驼古巷’,‘花绽锦’对‘柳垂丝’,工稳而精巧,生动地描绘出洛阳昔日的美景,繁花似锦、垂柳依依,画面感极强。颈联以‘霜林高鸟’和‘沙浦冥鸿’相对,一动一静,一急一缓,对比鲜明,展现出不同的生命状态。在意境营造上,诗人勾勒出了洛阳往昔的盛景图,从园林到街巷,从飞鸟到鸿雁,富有层次感和画面感,营造出一种繁荣又宁静的意境。在情感表达上,既有对洛阳昔日繁华盛景的向往与怀念之情,也能从‘万象有情浑自得’一句中感受到诗人对世间万物自在状态的一种欣赏。主题思想上,借对洛阳盛景的描绘,传达出对往昔繁荣的追忆以及对自然与生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。